mar
21
Si en el último post os traje los ukiyo-e de Katsushika Hokusai inspirados en el Monte Fuji, hoy os traigo las xilografías de Hiroshige Ando. Este artista japonés realizó dos series de grabados en madera de diversas vistas del Monte Fuji en diferentes estaciones y condiciones. La serie 1852 está orientada en horizontal mientras que la serie 1858 es en formato vertical.
A seguir disfrutando del arte japonés.Serie 1852
(東都目黒千代が崎 Tōto meguro chiyogasaki)Chiyo Promontory at Meguro in the Eastern Capital
(相模七里か濱風波 Sagami shichirigahama fūha)
Rough Sea at Shichirigahama ("Seven Ri Beach") in Sagami Province
(大江戸市中七夕祭 Ōedo shichū tanabata matsuri)
Tanabata Festival in Edo
(東都両国橋下 Tōto ryōgokubashi shita)
Below Ryōgoku Bridge in the Eastern Capital
(東都青山 Tōto aoyama)
Aoyama in the Eastern Capital
(武蔵多満川 Musashi tamagawa)
Tama River in Musashi Province
(相模川 Sagamigawa)
Sagami River
(東海道大森縄手 Musashi tamagawa)
Path through Rice Fields at Ōmori (or Ōiso) on the Tōkaidō Road
(相模大山来迎谷 Sagami ōyama raigōdani)
Valley of Approach at Ōyama in Sagami Province
(甲斐犬目峠 Kai inume tōge)
Inume ("Dog Eye") Pass in Kai Province
(甲斐夢山裏富士 Kai yumeyama urafuji)
Back View of Fuji from Dream Mountain in Kai Province
(相模七里か濱風波 Sagami shichirigahama fūha)Rough Sea at Shichirigahama ("Seven Ri Beach") in Sagami Province
(大江戸市中七夕祭 Ōedo shichū tanabata matsuri)Tanabata Festival in Edo
(東都両国橋下 Tōto ryōgokubashi shita)Below Ryōgoku Bridge in the Eastern Capital
(東都青山 Tōto aoyama)Aoyama in the Eastern Capital
(武蔵多満川 Musashi tamagawa)Tama River in Musashi Province
(相模川 Sagamigawa)Sagami River
(東海道大森縄手 Musashi tamagawa)Path through Rice Fields at Ōmori (or Ōiso) on the Tōkaidō Road
(相模大山来迎谷 Sagami ōyama raigōdani)Valley of Approach at Ōyama in Sagami Province
(甲斐犬目峠 Kai inume tōge)Inume ("Dog Eye") Pass in Kai Province
(甲斐夢山裏富士 Kai yumeyama urafuji)Back View of Fuji from Dream Mountain in Kai Province
Serie 1858
(表紙目録) Table of contents
(東都一石ばし Tōto ichikokubashi)Ichikoku Bridge in the Eastern Capital
(東都駿河町 Tōto Surugachō)The Suruga District in the Eastern Capital
(東都数奇屋河岸 Tōto sukiyagashi)Sukiyagashi in the Eastern Capital
(東都佃沖 Tōto tsukuda oki)Off Tsukuda Island in the Eastern Capital
(東都御茶の水 Tōto ochanomizu)Ochanomizu in the Eastern Capital
(東都両ごく Tōto ryōgoku)Ryōgoku in the Eastern Capital
(東都墨田堤 Tōto sumida tsutsumi)The Sumida Embankment in the Eastern Capital
(東都あすか山Tōto asukayama)Mt. Asuka in the Eastern Capital
(雑司かや不二見茶や Zōshigaya fujimi chaya)The Teahouse with the View of Mt. Fuji at Zōshigaya
(東都目黒夕日か岡 Toto meguro yūhigaoka)Twilight Hill at Meguro in the Eastern Capital
(鴻之臺戸根川 Kōnodai tonegawa)Wild Goose Hill and the Tone River
(武蔵小金井 Musashi koganei)Koganei in Musashi Province
(武蔵玉川 Musashi tamagawa)The Tama River in Musashi Province
(武蔵越が谷在 Musashi koshigaya zai)Koshigaya in Musashi Province
(武蔵野毛横濱 Musashi noge yokohama)Noge and Yokohama in Musashi Province
(武蔵本牧のはな Musashi honmoku no hana)Cherry Blossoms at Honmoku in Musashi Province
(相州三浦之海上 Sōshū miura no kaijō)The Sea off the Miura Peninsula in Sagami Province
(さがみ川 Sagamigawa)The Sagami River
(相摸七里か濱 Sagami shichirigahama)The Seven Ri Beach in Sagami Province
(相摸江之島入口 Sagami enoshima iriguchi)The Entrance gate at Enoshima in Sagami Province
(はこ根の湖すい Hakone no kosui)Lake at Hakone
(伊豆の山中 Izu no sanchū)The Izu Mountains
(駿河薩タ之海上 Suruga satta no kaijō)The Sea off Satta in Suruga Province
(駿河三保之松原 Suruga miho no matsubara)The Pine Forest of Miho in Suruga Province
(東海堂左り不二 Tōkaidō hidari fuji)Fuji on the left of the Tōkaidō Road
(駿遠大井川 Sun'en ōigawa)The Ōi River between Suruga and Totomi Provinces
(伊勢二見か浦 Ise futamigaura)Futami Bay in Ise Province
(信州諏訪之湖 Shinshū suwa no mizūmi)Lake Suwa in Shinano Province
(信濃塩尻峠 Shinano shiojiritōge)Shiojiri Pass in Shinano Province
(甲斐御坂越 Kai misikagoshi)Misaka Pass in Kai Province
(甲斐大月の原 Kai ōtsukinohara)The Ōtsuki Plain in Kai Province
(甲斐犬目峠 Kai inumetōge)Dog Eye Pass in Kai Province
(下総小金原 Shimōsa koganehara)Kogane Plain in Shimōsa Province
(上総黒戸の浦 Kazusa kuroto no ura)Kuroto Bay in Kazusa Province
(上総鹿埜山 Kazusa kanōzan)Mt. Kanō in Kazusa Province
( 房州保田ノ海岸 Bōshū hota no kaigan)The Hota Coast in Awa Province
